29.英文标点

‍这次咱们来说说各种英文标点符号的用法

‍

1.逗号

先看逗号，它可是非常重要的！比如这两句话，意义就完全不同：

​

‍

1.1 断句

所以逗号最主要的作用就是分割句子，便于理解，也就是通常说的断句。

‍

1.2 列举

然后我就问狼了，咱吃啥？他就写道 ：Let's eat carrots，apples and bananas. 让我们吃胡萝卜，苹果和香蕉。

其实这样的列举说到底是为了表达清晰，否则眉毛胡子一把抓，都不知道有哪些列举的项目。‍‍

如果狼写的是 Let's eat carrots，red apples and bananas. 让我们吃胡萝卜，红苹果和香蕉，‍‍我可能就又会被震惊到居然有红色的苹果和红色的香蕉？

所以为了防止歧义，狼最好写： Let's eat carrots，red apples, and bananas.

‍

1.3 同位语

以上这种歧义还算好的。‍‍再看这句：I love my parents, the rabbit and a wolf.

这句话的歧义就更大了，‍‍到底是我爱我的父母 + 兔子 + 狼；还是我爱我的父母，他们分别是兔子和狼。‍‍第二种理解其实是把逗号后看作了同位语。

那么为了避免歧义，和之前的 and bananas 前加逗号一样，咱们也可以加个逗号：I love my parents, the rabbit, and the wolf. 我爱我父母，兔子，和狼。

这样的在句末的，为了防止歧义的逗号叫做系列逗号（serial comma），俗称牛津逗号，（Oxford comma），或哈佛逗号（Harvard comma），‍‍因为牛津出版社和哈佛出版社都主张这种用法。

1.4 引语

刚才我是按第一人称视角来向你叙述的，‍‍要是用第三人称，咱们就可以写 The wolf said to the rabbit, "Let's eat, rabbit."

"Well, yes, let's eat, my dear wolf, " the rabbit said.

兔子的回答也可以倒装写成："Well, yes, let's eat, my dear wolf, " said the rabbit .

​

请注意第一句句逗号之后的引语开头大写，而如果引语在前则末尾要使用逗号

‍

‍

1.5 插入语

咱们还可以写："Well, yes, " said the rabbit, "let's eat, my dear wolf."

注意到了吗？这里兔子的回答被引用为两块，分别放在 said the rabbit 的两端，‍‍用逗号隔开，这样的对话往往更加流畅。这里的 said the rabbit 属于所谓插入语，‍‍但其实插入语不一定比较引用对话，也可以真的就是在句中打断一下做个说明。‍‍如：This carrot，I think, is very tasty! 这根胡萝卜我觉得很好吃!

Now is the time, as you might have guessed, that you give this video a thumbs-up. 那么现在就是，你也许猜到了‍‍，给这个视频点赞的时间了！

‍

16 并列句，复杂句

英语头我之前在语法综述视频里和你说过，英语句子有简单句并列句（并列复合句），‍‍复杂句（主从复合句），三大类，‍‍并列句之间的连接要用逗号和并列连词，如：

The rabbit was hungry, and he ate some carrots.兔子饿了，所以他吃了些胡萝卜，

the rabbit ate some carrots, but he was still hungry. 兔子吃了些胡萝卜，但他还是饿

以上两句都是并列句，只不过中间的逻辑不同，‍‍但他们都用到了逗号和并列连词。‍‍

注意连词是必须使用的，不能仅用逗号，像这样：The rabbit was hungry, he ate some carrots. 这个句子就变成了个简单句，其中出现了两个谓语动词，‍‍也就是 was, ate，是错误的，这也再次体现出连词的重要性，

再看‍‍ The rabbit didn't eat more cats, because he was on a diet. 兔子没吃更多胡萝卜，因为他在减肥。

刚才这句就不是并列句了，而是一个复杂句，其中包含了一个 because 引导的原因状语从句，‍‍主句和分句之间由逗号和从属连词连接

1.7 附加疑问句

附加疑问句里也会用到逗号：This is a tasty carrot, isn't it?

1.8 时间地点数字格式

写时间，地点时，咱们也要用到逗号来分割，表示顺序如：

• December‍‍，2021
• December 1st，2021
• Shanghai，China
• Chengdu，Sichuan，China

之前咱们讲数词时，也提到英文长数字往往用逗号，每三位隔开便于识别：473,394,237,831,521

‍

2.句号

英语的句号相比逗号就简单多了，‍‍陈述句的结尾肯定是句号。

不过和中文句号不一样的是，英文句号是一个实心的点，‍‍所以英文句号也叫“句点”，如果书写中文时，用英文标点是不规范的

英文句号（句点）还会用于缩略语之后：

• Mr. Rabbit
• Dec.
• 8:30 A.M.

不过平时书写也可能省略，像这样：

• Mr Rabbit
• Dec
• 8:30 AM

‍

其他的还包括小数点‍‍：0.01，和网址 www.YingYuTu.com 等等，这些你肯定见过的。‍‍

‍

‍

3.分号

英文分号和咱们中文分号差不多，基本表示“并列；有关”的意思，也可以用于连接两个独立的句子，如： The rabbit likes rabbits；The wolf likes carrot

‍

4.冒号

‍

4.1 列举

英语冒号用于被列举的事物前用来介绍或者解释后面的内容。如：We have two launch options: carrots，apples. 我们有两个午餐选项：胡萝卜，苹果

‍

4.2 引语

冒号也能用来引语，但是请注意英文冒号和中文冒号有所不同，咱们汉语可以写这样的引语

兔子说：“我想吃胡萝卜。”

但英语可不能写成这样，而是要用逗号，或者不用引号单纯用冒号：

​​​​

‍

4.3 主标题，副标题

冒号还可以分开主标题副标题，有点进一步解释的意味。‍‍Carrots: Rabbit's Favorite Food

‍

4.4 时间表达

咱们常见的时间格式里也有冒号：8:30AM，16:30 。‍‍

‍

5.引号

咱们之前在想逗号时提到过几次引语，都用到了引号，‍‍刚才这些是所谓双引号：

​

‍

还有单引号，在双引号中出现，如‍‍ "Please give this video a thumbs-up," I always said , "and don't tell me I'll do so next time." 请给这个视频点赞，我总是说，而且别和我说下次一定‍‍

‍

中英文的引号还能表强调：

​

‍

另外书籍、报纸、文章、杂志等名称可以用引号表示，如 Have you read "The little Prince"？‍ 你看过《小王子》吗？

请注意咱们中文标点的书名号，英文标点中可没有哦。不过英文表示书名还可以用斜体

​

‍

6.破折号

英文的破折号比中文破折号短一点，但使用和中文破折号差不多，它可以用来解释说明‍‍ ：You've made my best friend —— the wolf. 你见过最好的朋友了——狼‍‍

它也可以做句中说明部分，比如同位语的界限：All the animals —— the rabbit，the wolf and their friends —— will go to the party。所有的动物——兔子，狼和他们的朋友们——都将去参加聚会

破折号还能表示一句话突然中断：Carrots or apples？ Hmm, I don't ——well， I guess I'll choose carrots，‍‍胡萝卜还是苹果？我不——好吧，还是选胡萝卜。

‍

7.问号，叹号

这两个应该不用太多解释了吧，可以说是顾名思义了，问号用于问句，叹号用于感叹句，感叹词之后

What on earth does the rabbit want？ 免子到底要什么啊？

What a picky rabbit! 好挑剔的一只兔子！

‍

8.连字符，撇号

再来看两个咱们中文没有的标点。

连字符主要用来构词，‍‍比如咱们在讲形容词时提到的复合形容词，像这些

red-hot 红热的

good-looking 好看的

new-born 新生的

all-round 全面的

hard-working 努力的

recently-built 最近建成的

one-way 单行的

snow-white 雪白的

carrot-eating 吃胡萝卜的

heart-broken 心碎的

‍

而撇号主要构成所有格：the rabbit's carrots 兔子的胡萝卜

以及缩略： I'd better = I had better

‍

9.省略号

最后一个是省略号，‍‍英文的省略号和中文省略号不同，不是 6 个点居中，而是 3 个点居下‍‍

​

‍

‍

省略号还能表示犹豫。

‍

完

这一次就到这里。‍‍我是最在乎你的英语老师英语兔，请花几秒钟帮忙关注点赞，转发评论。十分感谢咱们，下次再见。‍‍‍