15.关于介词

英语这种语言是非常喜欢用介词的，‍‍换句话说，英语是一种介词非常活跃的语言。

​

‍

大家从中学开始，就被各种介词折磨，非常的烦。‍‍

汉语不一样，咱们汉语里面的介词是非常少的，常用介词就一个：“在”。

那导致的结果就是大家学英语，介词始终整不明白，‍‍认为其很难理解，其实介词并不难，当成形容词成分和副词成分来看待就行。

‍

‍

介词的核心

介词只有一种用法：跟一个名词性成分构成介词短语，当成形容词性成分或副词性成分来使用。这就是核心。

接下来我们来详细展开这个核心。

‍

‍

介词的其他词性

很多时候，一个词除了当介词用，还可以有其他词性。看例句：

• He looked up. 其中的 up 其实是个副词，修饰 look 这个动词，句意是“他向上看”。
• Prices are up. 其中的 up 其实是个形容词，修饰 price 这个名词，句意是“价格上涨了”。
• The TV is on. 其中的 on 也是个形容词，修饰 TV 这个名词，句意是“电视机是开着的”。

大家有兴趣的可以查一下字典，几乎所有介词它就一定具备副词的属性，然后还有很多具备形容词的属性。别看到就认为一定是介词，而是要看它修饰的是什么。

‍

介词不能单独使用

介词只能跟一个名词性成分构成介词短语，并不能单独使用，单独使用的则一定不是介词。看例句：

​

‍

• 第一句中，on 和 the table 组成了介词短语，当形容词用，修饰 cat 这个名词
• 第二句中，through 和 the park 组成了介词短语，当副词用，修饰 walk 这个动词
• 第三句中，for 是介词，“arriving later meeting”是动名词（当名词来用），也是组成了一个介词短语，当副词修饰 apologize
• 第四句中，about 是介词，“whether she'll go to the party or not”是名词性从句，两者也构成了一个介词短语，当副词修饰形容词 certain。
• 第五和第六句同理，就不分析了。

‍

‍

介词的分类

其实介词不一定是单独的一个词：

• 简单介词：as, at, by, during, with....
• 分词介词：considering, including, given, granted...
• 短语介词：ahead of, next to, because of, owning to, along with, as well as....

短语介词，我们可以将其看成是一个单词来使用，它和简单介词、分词介词使用起来没有什么不同。

‍

‍

汉语中的介词

在继续讲解介词之前，我们先讲讲汉语里的介词，通过中英对比来加深认识。

汉语里面最常用的介词是“在”，比如“在机场”，“在”就是一个介词，跟英文的 “at the airport”完美对应，都是介词短语，在构成方面都是介词 + 名词短语，在位置方面都是介词前置（介词在左，名词在右），这个例子体现了汉语和英语的介词结构有类似的地方。

但也有不一样的地方，事实上不一样的地方更多。比如“解放后”中，“后”其实算个介词，而翻译成英文则是“After liberation”。“后”对应的其实是 after，都是介词，这就是汉语和英语的不同了。

英语在构成介词短语的时，必须前置（放在左边）。而汉语就不一定了：

• 放在左边：【在】机场
• 放在右边：解放【后】
• 左右都放：【在】我心【中】，这里的结构是 介词 + 名词短语 + 介词

所以，汉语虽然也有介词用法，能前置能后置，还能前置 + 后置，看似规则很多很杂，其实结果就跟没规则一样。汉语其实主要依靠语序来表达意思，这是汉语作为分析语的本质属性决定的。

‍

介词其实是用来表达一种空间关系，用什么介词主要取决于说话人对当下所处空间的主观看法。

有些语法教程会告诉你 in 表示封闭空间，on 表示一个平面，例如某些交通工具诞生之初是没有顶棚的，比如火车一开始是一个蒸汽机车头+马车：

​

‍

那么这时候说 on the wagon. 在马车上是对的，因为 wagon 并不是封闭的东西，虽然后来火车是封闭了，但人们依然沿用了这个说法。

对于更加现代化的交通工具来说，因为一开始被发明出来的时候就是封闭式的，人们就用 in，比如 in the limo （豪华轿车）。

​

‍

但是别以为就一定得用 on the train，根据说话人对当下所处空间的主观看法，也可以用 in，比如当一个人坐在密闭的火车里感觉喘不上气：I feel suffocated in this train. 这里使用了 in，在强调火车的密闭空间导致你有窒息的感觉。

on this train ，in this train 都是对的，但是使用了不同的介词意味着，作为说话者的你此时此刻你所处的空间，你在传达不同的主观感受。

又比如，有个老外找你问路，你打开地图软件，指出我们目前所在的位置：

You are at this airport right now. Take this road and you 'll get to Tiananmen Square.

为什么用 at？因为在你的地图软件上，机场就是一个小小的点，用 at 当然就是最合适的。

​

‍

‍

介词的使用从来没有固定的规则，如果说有什么规则的话，这条规则就是一切取决于说话人此时此刻想表达的空间概念。

‍

语言没有绝对的正确和错误，因为语言不是数学，语法也是一样的，一切都是依赖于语境的。语法也好，词汇也好，都是为表达服务的，表达是第一位的，其他东西都是第二位的。

汉语中也有类似的例子。比如我们平时说蚊子时，用的量词是“只”：一只蚊子。然而如果用“头”也是可以的：一头大蚊子，此时我们用“头”就很传神，强调蚊子的个头大。

‍

‍

其他情况

在极少数情况下，介词会和其他词形使用。例如：she comes from afar. 她从远方来。from afar 是一个介词+ 副词构成的介词短语。

这种情况大家先不用去管，这并不是什么核心的知识点，考试也不会考。

‍

‍

小结

本文重点：

• 介词只有一种用法：跟一个名词性成分构成介词短语，当成形容词性成分或副词性成分来使用。这就是核心。
• 介词其实是用来表达一种空间关系，用什么介词主要取决于说话人对当下所处空间的主观看法。

介词先讲到这，我们目前的重心应该放在语法的主干上，后续再详细补充下介词的知识。